Fin...

Hoy encerra los diarios, pero yo no dejaré de escribir en mi blog, porque es una actividad que me ayuda mucho. Y tanbien es lo dia de las presentaciones, estoy muy curiosa par ver como ba ser.

Leer...

Hoy he empezado a leer el libro Relato de un Naufrago de Grabriel Garcia Marquez, parece que es un buen libro, una historia de un naufragio, donde un marinero es el único sobrevivente de los ocho y el no recibe ayuda, porque en lo contratorpedeiro habia contrabando. Entonces el se queda en una barcaza...y vivi muchas aventura.
Yo ya había leído Cien años de soledad del mismo autor y me gusto mucho, espero que este tambien sea bueno.

Mirando.

Estoy mirando los modelos de plan de clase para hacer lo mio. Estoy muy nerviosa con esta actividad.

Clases.

Ayer hicimos los ejercicios de la pagina noventa y tres, asta la ciento cinco. Me gustó mucho, fue muy divertido y muy productivo, no es dificil, pero ay que tener atención en los condicionales reales y los condicionales imposibles.
Lo condicional real es algo que puede llegar a cumplirse usa Si+presente indicativo+imperatativo afirmativo ou imp. negativo.
Lo condiconal imposibles es que no puede ocurrir más , que hubieras echo cierta cosa, a sí que se usa el pasado por eso no puede cambiarse, pero sabes que lo habrias hecho así.

Ejercicios...

Hoy hice los ejercicios que la profesora sujerió en su blog, de Instituto Cervantes, los ejercicos eran acerca de lo pasado, y me salí bien.

Ejercicios.

Hice uno ejecicio con lo diccionario, yo leia las palabras y intentava descobrir su significado. Despues las escribia para mirar como esta mi escrita.

Muro de Berlin.

Esta semana sólo se habló de la caída del muro. Yo recuerdo los comentarios de la caída, pero no presté mucha atención era quinceañera y después de todo era un lugar tan lejos de nosotros...
Lógico que hoy sé que lo que sucedió en el mundo fue terrible, fue una guerra política y ideológica muy fuerte, que hizo muchas víctimas. Pero nada fue más fuerte que el dolor de vidas separadas por um muro físico, un sufrimiento concreto y real. Bueno hoy no existe más el muro, pero las barreras sociales que representó por mucho tiempo, está muy viva en la vida de las personas. Escuché una entrevista en la Globo NWES, que hablava de todo eso y más una entrevista con las personas y sus experiencias en el momiento de la construción asta la caída.

Escuchando musica.

Como hoy tengo que hacer un trabajo de otra profesora, yo sólo escucharé conciones, hoy voy escuchar Alejandro Sanz.

Reflexiones...

Ayer me gustó mucho la clase de español, es bueno quando ay interación en la turma. Es bueno escuchar a los colegas para ver se estamos en el mismo nivel y también para conocer las opiniones de los colegas acerca de todo.
La prueba no fue difícil, pero no me quede mui segura en algunas respuestas, si estudiara más sacaría buena nota.

Estudiando...

Hoy estoy estudiando para la prueba de mañana, lo que más miré fue: las irregularidad de los tempos verbales. Las formas de cortesia, de expresar deseos y los verbos en futuro perfecto y imperfecto.
Me gustaría sacar una buena nota.

Este video me parece muy bueno, habla de los heteros, como los heterogenéricos que me dejó casi loca en el comienzo del curso. Hoy me pongo la risa, porque no era difícil, yo que no tenía nin idea do que era esto. Sí yo hubiera estudiado más no tendría tantas dudas.

Reportage.

Hoy he leido acerca de Susana Gimenez, una argentina. Mujer muy importante para su tierra, tiene un programa de televisión muy acompañado por gran parte de los argentinos. Ella me recueda mucho Hebe Camargo, muy irreverente, con uno programa semejante de entrevista con famosos.

Ejercicios.

Hoy estoy haciendo uno dictado online de UOL, es muy bueno, tu clica en la palabra y escucha, despues la escribe para ver se está cierta, se no, la escribes otra ves. Para mi es muy impotante, porque se yo hubiese escrito más, no tendría tanta dificultad.
Leer y escribir son la mejor forma de conocer una lengua, por eso te recomiendo que lo hagas, se quieres ser un buen profesor.
Yo hé conseguido evolución en mis estudios, despues de enpesar a leer y escribir más.

Textos...

Lei uno texto que hablava de la importancia de lo conocimento, y hacia una comparación acerca de la importancia desto tema hoy y no siclo XIX. Bueno como dijo en lo texto no hay desarrollo sin conocimiento.

Reflexiones acerca del encuentro...

Bueno yo nunca habia escuchado acerca destos asuntos políticos tan sucios. Yo sé que ay cosas muy feas, pero no así. Me quedé enojada, muy decpcionada con el goberno, que nos pone en esta situación tan deprimente.
No estoy en la facultad para hacer broma, quiero hacer un buen trabajo como profesor, y no puedo creer que el MEC piense que uno curso de dos semanas sea mejor que el nuestro.
No sé lo que puedo hacer, pero todavía quiero ayudar de cualquer manera, porque mi ira no es sólo como estudiante de Español, sino como madre que quiere lo mejor para sus niños.
Eso no puede quedar así, tenemos que hacer algo.

Gracias.

Gracias profe Valesca por abrir nuestros ojos. Este hecho es el papel de un profesor comprometido con su trabajo, mostrar a sus alumnos la realidad, y tener la valentía de levantar la bandera de la verdad.
Por más difícil que sea la lucha no desistas, poque tu hace la diferencia.

Pesquisa.

Estava pesquisando a respecto de la yerba mate para hablar en la clase de español conversación, bueno descobri muchas cosas, como que en la Argentina se queda la mayor producción de yerba mate.

Estudiando...

Tengo prueba de Español, por eso, estudiaré mucho para sacar buena nota, y además me gustaría mejorar mi Español. Estoy siempre mirando cosas y leyendo programas para mejorar la expresión oral y escrita.

Periodicos.

Hoy mire periodicos de muchos paises para ver como las reportagens son escritas. Algunos son más opinativos otros sólo escriben las reportagens sin opinar.

Refelexiones...

Hoy he leído el correo eletrónico que recebí de una colega que habla de la obigación de español en la escuela. Bueno yo creo que sea algo que ya debería estar sucediendo, porque cuanto antes tenemos contacto con las lenguas extranjeiras , mas fácil es la aprendisagen.
Es lamentable que en las escuelas públicas no den oportunidades para los niños, el ensino más cualificado sólo es posible en las escuelas privadas.
Yo nunca tuve un cantacto real con la lengua extranjera en la escuela, y sólo había Íngles. Por eso que tengo tantas dificultad hoy en día. Sólo tuve contacto con Español en la universidad.

Ejercicios.

Hice los ejercicios en el blog de ELE, acerca de los pronombres demonstrativos, tuve algunos errores por eso busqué la gramatica para sacar las dudas.

Español y Português.

El viernes fue el estudio de la sintaxis de Portugués y miré las similitudes entre esas dos lenguas, tales como la necesidad de la utilización de sujeto delante de los verbos, así como en Portugués, en español no existe tal necesidad. Como en los verbos que indican los fenómenos naturales.
Bueno, así que tenemos mucho que mirar acerca de las similitudes porque se queda mas facil de comprender se encontramos semejanzas con nuestra lengua.

Hoy...

Hoy sólo escuche canciones de la internt y hice los ejercicios de lo libro de clase.

Tiempo

Hoy estoy escuchando la música de "Soledad", y haciendo los ejercicios en el libro de clase. Nos quedamos mucho tiempo sem clase, por eso sí no practicamos salimos del ritmo. Los feriados son buenos pero quando tenemos muchos como en este año, se queda desfavorable a los estudiantes.

Leyendo...

Hoy estoy leyendo libros y periódicos de Argentina, para aprender más acerca de su economía, es para un trabajo de Español Conversación.
Lo que encontre es muy importante, la Argentina es la tercera potencia en materia económica de América Latina superada por Brasil y México. Lo que veo es que si yo no estudio español, yo no busco esas cosas de otros paises.

El Pais...

Yo busque el diario para entrenar la lectura y tanbien escuche músicas de Chapa C, que me gusta mucho.

Ejercicios...

Bueno... hoy hice los exercicios del libro y la corección de los textos del blog. También busqué en la Gramática de Español online, el uso de los artículos, porque me engaño mucho en su uso. Y esta es la dirección de lo sito, www.espanholgratis.net, es acá que saco algunas dudas se no estoy en la facultad.

Leyendo...

Hoy encontre una frase y me quede piensando...
"Si quieres triunfar, no te quedes mirando la escalera. Empieza a subir, escalón por escalón, hasta que llegues arriba."
Esta me cayó muy bien, porque as veces me quedo un poco desanimada pero no se puede parar. El mondo no para, tenemos que ser fuertes y seguir adelante.

Mercedes Sosa

Yo era niña y ya escuchava la canción de Mercedes Sosa. A mi padre le gustaba mucho de esta cantante, no sólo por sus músicas, pero también por su lucha contra el régimen militar. Mercedes fue una gran mujer, y una gran personalidad latinoamericana. Me acuerdo de los tiempos en que lla estuvo acá en Rio Grande do Sul, y que mi papá se quedo loco porque no pudo ver su espectáculo.
Bueno... adiós Mercedes...Que su voz tan fuerte continue viva en los coraciónes de los flacos.

Mensagen

Hoy he entrado en el sitio que miré en blog de la profe y me gustó mucho las mensagen. He leído el texto "ESCUCHAR" y parece que este es el secreto de lo éxito, escuchar a los demás es muy difícil, queremos siempre "ser oído". Y este es el gran problema de la humanidad, creer que sólo sus problemas son importantes, y nada más alrededor de él.
Bueno en realidad yo también soy así, olvido que tengo "dos oídos y solo una boca", para oír más a las personas y hablar poco.
Parece difícil, pero debemos intentar, les juro que voi conseguir.

Uruguay...

Hoy he recebido de una amiga (Claudia) un e-mail que habla de Motevideo, sus puntos turisticos, su localisación, y uno mapa. Es muy bonito, me quede con ganas de visitar los locales que ya fuí, y de conocer otros. Espero poder viajar luego para allá.

Bueno Profe...ya hice las corecciones en los textos. Espero más comentarios, porque me gustó mucho esta interación. Besitos.

Buscando...

Ayer busqué un libro en la biblioteca, "Fonética, Entonación y ortografía, porque tengo dificultad en la pronunciación de la "r". He oído las palabras y las repetí varias veces, hice también los ejercicios.
Me gusto mucho este libro, aconsejo a las personas que tengan dificultad en la pronunciación de palavras, hacer lo mismo que yo, porque escuchando y repetiendo varias veces, nos acostumbramos con el sonido, y hablamos mejor.

YO

Siempre voy a las clases de Español Conversasión, si no voy no hablaré bien. En estas clases nosotros buscamos reportajen y asuntos distintos. Yo apunto las palabras que no conozco y después las busco. A sí que siempre buscaré apuntar todo, si no busco las palabras no lograré terminar el curso. Para conocer el vocabulario Español, debemos leer siempre y prestar atención a todo lo que se refiere a esta lengua.

Reflexiones

Mis reflexiones sobre el texto del libro en la página 48, son que, los dos tratan el mismo tema, la búsqueda constante de las personas por el futuro, olvidando el presente.
La gente se olvida que no tienen que demostrar nada a la sociedad, que pueden hacer las cosas por placer, no se puede "vivir a prueba", todas las personas deben escuchar el corazón.
El día de mañana llegará, independiente de nuestra vontade. Pero este día de hoy es único y muy importante, ya que es con el que se hace el futuro.

Buscando...

Hoy estaba buscando en google español y encontré una biblioteca con obras en formato de audio. Me pareció muy interesante, porque podemos escuchar cuentos y historias en español. La direccíon es http://www.cervantesvirtual.com/fonoteca/.
He oído un soneto A Córdoba, de Luis de Góngora y Argote, com bonitas palabras y fácil de escuchar, celebra sus valores naturales y encerra llamando Córdoba de "Flor da España".

Mafalda.

Hoy estaba leyendo a cerca de Mafalda, una niña criticona, creada por Quino que descute los problemas de la humanidad. Quino enpeso con Mafalda en 1964, desde entonces trata de cuestiones polémicas con gran humor.
Es muy gran la admiración que el pueblo argentino tiene por ella, en un rincón de Buenos Aires, fue inalgurada una estatua de Mafalda que se convirtió en una parada obligatoria para sacar foto.

Refuerzo

Hoy hice los ejercicios del libro, son de verbos en el tiempo futuro de indicativo, y no tuve dudas en la combinación, pero en las colocaciones en las frases. Yo no conocia los siguinificados, así que busqué en el diccionario. En la projíma clase llevaré para corregir con la monitora.

EMPEZAR

Hoy empiezo con mi blog para tener más una herramienta de estudio.
He leido en blog de la professora a respecto del uso de tecnologias en los estudios de lenguas, y me gustó mucho, porque es nuestra realidad.
Así que, decidí que el blog es merror que el diario en el cuaderno.